Definition of observer and time measured by different observers in general relativity The 2019 Stack Overflow Developer Survey Results Are InWhy do clocks measure arc-length?Do observers at rest at different positions in a gravitational field see the Universe expand at different ratesHow to determine the three-velocity measured by a single observer?Variation of products of Riemann tensor $delta (sqrt-g RR epsilon epsilon)$How a reference frame relates to observers and charts?When the $x^0$ coordinate represents time in GR?How to make sense of this definition of a reference frame?What is the “reference frame of a particle” in General Relativity?How one uses the definition of observers in General Relativity?Expanding a summation of covariant derivatives

What is the closest word meaning "respect for time / mindful"

Why isn't airport relocation done gradually?

What to do when moving next to a bird sanctuary with a loosely-domesticated cat?

Pokemon Turn Based battle (Python)

Can a rogue use sneak attack with weapons that have the thrown property even if they are not thrown?

Am I thawing this London Broil safely?

What is the accessibility of a package's `Private` context variables?

Are there incongruent pythagorean triangles with the same perimeter and same area?

If a Druid sees an animal’s corpse, can they wild shape into that animal?

Loose spokes after only a few rides

Does a dangling wire really electrocute me if I'm standing in water?

Is bread bad for ducks?

What could be the right powersource for 15 seconds lifespan disposable giant chainsaw?

What tool would a Roman-age civilization have for the breaking of silver and other metals into dust?

What does Linus Torvalds mean when he says that Git "never ever" tracks a file?

How to manage monthly salary

Right tool to dig six foot holes?

Did Section 31 appear in Star Trek: The Next Generation?

What are the motivations for publishing new editions of an existing textbook, beyond new discoveries in a field?

Worn-tile Scrabble

Can one be advised by a professor who is very far away?

Can you compress metal and what would be the consequences?

Is flight data recorder erased after every flight?

Delete all lines which don't have n characters before delimiter



Definition of observer and time measured by different observers in general relativity



The 2019 Stack Overflow Developer Survey Results Are InWhy do clocks measure arc-length?Do observers at rest at different positions in a gravitational field see the Universe expand at different ratesHow to determine the three-velocity measured by a single observer?Variation of products of Riemann tensor $delta (sqrt-g RR epsilon epsilon)$How a reference frame relates to observers and charts?When the $x^0$ coordinate represents time in GR?How to make sense of this definition of a reference frame?What is the “reference frame of a particle” in General Relativity?How one uses the definition of observers in General Relativity?Expanding a summation of covariant derivatives










5












$begingroup$


An observer in general relativity is defined as a future directed timelike worldline
beginalign*
gamma:I subset mathbb R &to M \
lambda &mapsto gamma(lambda)
endalign*

together with an orthonormal basis $e_a(lambda) in T_gamma(lambda)M$ where $e_0(lambda)= v_gamma, gamma(lambda)$ and
beginalign
g(gamma(lambda))(e_a(lambda),e_b(lambda))=eta_ab~. qquad (1)
endalign

Here, $v_gamma, gamma(lambda)$ is the velocity of the worldline $gamma$ at the point $gamma(lambda)in M$ and $g$ is the metric tensor field on $M$. The time measured by the clock carried by this observer between events $lambda_0, lambda_1$ is defined as
beginalign
tau_gamma = int_lambda_0^lambda_1 dlambda sqrtg(v_gamma, gamma(lambda),v_gamma, gamma(lambda))~.
endalign

However,
beginalign
g(v_gamma, gamma(lambda),v_gamma, gamma(lambda)) = g(e_0(lambda),e_0(lambda))=1 qquad (2)
endalign

which follows from the requirement of eq.(1). We are using signature $(+,-,-,-)$.



This is all standard definition. Suppose, we have another observer $delta$:
beginalign*
delta:I subset mathbb R &to M \
lambda &mapsto delta(lambda)
endalign*

and the time measured by his clock between the same two events $lambda_0, lambda_1$ is
beginalign
tau_delta = int_lambda_0^lambda_1 dlambda sqrtg(v_delta, delta(lambda),v_delta, delta(lambda))~.
endalign

From equations (1) and (2), we get $tau_gamma = tau_delta$ and this will be true for all observers measuring time between $lambda_0, lambda_1$.



However, I know that my conclusion is wrong. Can you point out where I went astray?



Edit: I am trying to make the situation I am referring to clearer.
worldlines <span class=$gamma(lambda)$ and $delta(lambda)$ meeting at points $p,q in M$">



(Sorry for this huge picture. I wanted to make it smaller, but couldn't figure out how to go about it.)
This picture shows the two observers $gamma$ and $delta$ defined above. Both worldlines are parameterised by the same parameter $lambda$. This need not be the case but I choose it to convey my point. I wish to determine the proper time measured by observers $gamma$ and $delta$ between events $p$ and $q$ in the spacetime manifold $M$.
beginalign
p =& gamma(lambda_1) = delta(lambda_1) \
q =& gamma(lambda_2) = delta(lambda2)
endalign

This scenario is possible, isn't it? I do not see why $tau_gamma$ and $tau_delta$ need to be the same. (In fact, in the twin paradox, for example, we see this explicitly.) However, from equation (1) and the deduction above, it follows that $tau_gamma = tau_delta$. This is my confusion.



Note From the definition of an observer in general relativity, the observer worldline seems to be always parameterised by its propertime. But the propertime measured by two observers between the same two events need not be the same, isn't it?










share|cite|improve this question











$endgroup$







  • 1




    $begingroup$
    It doesn't make sense to say that two worldlines have the same parameter. You can have the values of the parameter coincide at one crossing point if you want, but nothing guarantees that this will happen when the curves cross again (which is the only place where it makes sense to say the the proper times are the same).
    $endgroup$
    – Javier
    Apr 6 at 12:01










  • $begingroup$
    @Javier Then what is your opinion on the twin paradox? Let us work in some chart $(U,x)$. The worldline $gamma: (0,1) to M$ such that $gamma_(x)^i=(lambda,0,0,0)^i$ and $delta:(0,1) to M$ such that $delta_(x)^i=(lambda, alpha lambda, 0,0)^i$ for $lambda leq 1/2$ while $delta_(x)^i=(lambda, (1-lambda)alpha, 0,0)^i$ for $lambda > 1/2$. Here, $alpha in (0,1)$. Both the worldlines lie in $U subset M$. So, these two curves have the same parameter $lambda$ but the maps $gamma$ and $delta$ are defined differently. The parameters coincide in the beginning and end.
    $endgroup$
    – damaihati
    Apr 6 at 14:59






  • 1




    $begingroup$
    That is a perfectly good parameterization and it will let you calculate the time difference of the twin paradox, but the second curve is not parametrized by proper time. That's not a problem.
    $endgroup$
    – Javier
    Apr 6 at 16:06















5












$begingroup$


An observer in general relativity is defined as a future directed timelike worldline
beginalign*
gamma:I subset mathbb R &to M \
lambda &mapsto gamma(lambda)
endalign*

together with an orthonormal basis $e_a(lambda) in T_gamma(lambda)M$ where $e_0(lambda)= v_gamma, gamma(lambda)$ and
beginalign
g(gamma(lambda))(e_a(lambda),e_b(lambda))=eta_ab~. qquad (1)
endalign

Here, $v_gamma, gamma(lambda)$ is the velocity of the worldline $gamma$ at the point $gamma(lambda)in M$ and $g$ is the metric tensor field on $M$. The time measured by the clock carried by this observer between events $lambda_0, lambda_1$ is defined as
beginalign
tau_gamma = int_lambda_0^lambda_1 dlambda sqrtg(v_gamma, gamma(lambda),v_gamma, gamma(lambda))~.
endalign

However,
beginalign
g(v_gamma, gamma(lambda),v_gamma, gamma(lambda)) = g(e_0(lambda),e_0(lambda))=1 qquad (2)
endalign

which follows from the requirement of eq.(1). We are using signature $(+,-,-,-)$.



This is all standard definition. Suppose, we have another observer $delta$:
beginalign*
delta:I subset mathbb R &to M \
lambda &mapsto delta(lambda)
endalign*

and the time measured by his clock between the same two events $lambda_0, lambda_1$ is
beginalign
tau_delta = int_lambda_0^lambda_1 dlambda sqrtg(v_delta, delta(lambda),v_delta, delta(lambda))~.
endalign

From equations (1) and (2), we get $tau_gamma = tau_delta$ and this will be true for all observers measuring time between $lambda_0, lambda_1$.



However, I know that my conclusion is wrong. Can you point out where I went astray?



Edit: I am trying to make the situation I am referring to clearer.
worldlines <span class=$gamma(lambda)$ and $delta(lambda)$ meeting at points $p,q in M$">



(Sorry for this huge picture. I wanted to make it smaller, but couldn't figure out how to go about it.)
This picture shows the two observers $gamma$ and $delta$ defined above. Both worldlines are parameterised by the same parameter $lambda$. This need not be the case but I choose it to convey my point. I wish to determine the proper time measured by observers $gamma$ and $delta$ between events $p$ and $q$ in the spacetime manifold $M$.
beginalign
p =& gamma(lambda_1) = delta(lambda_1) \
q =& gamma(lambda_2) = delta(lambda2)
endalign

This scenario is possible, isn't it? I do not see why $tau_gamma$ and $tau_delta$ need to be the same. (In fact, in the twin paradox, for example, we see this explicitly.) However, from equation (1) and the deduction above, it follows that $tau_gamma = tau_delta$. This is my confusion.



Note From the definition of an observer in general relativity, the observer worldline seems to be always parameterised by its propertime. But the propertime measured by two observers between the same two events need not be the same, isn't it?










share|cite|improve this question











$endgroup$







  • 1




    $begingroup$
    It doesn't make sense to say that two worldlines have the same parameter. You can have the values of the parameter coincide at one crossing point if you want, but nothing guarantees that this will happen when the curves cross again (which is the only place where it makes sense to say the the proper times are the same).
    $endgroup$
    – Javier
    Apr 6 at 12:01










  • $begingroup$
    @Javier Then what is your opinion on the twin paradox? Let us work in some chart $(U,x)$. The worldline $gamma: (0,1) to M$ such that $gamma_(x)^i=(lambda,0,0,0)^i$ and $delta:(0,1) to M$ such that $delta_(x)^i=(lambda, alpha lambda, 0,0)^i$ for $lambda leq 1/2$ while $delta_(x)^i=(lambda, (1-lambda)alpha, 0,0)^i$ for $lambda > 1/2$. Here, $alpha in (0,1)$. Both the worldlines lie in $U subset M$. So, these two curves have the same parameter $lambda$ but the maps $gamma$ and $delta$ are defined differently. The parameters coincide in the beginning and end.
    $endgroup$
    – damaihati
    Apr 6 at 14:59






  • 1




    $begingroup$
    That is a perfectly good parameterization and it will let you calculate the time difference of the twin paradox, but the second curve is not parametrized by proper time. That's not a problem.
    $endgroup$
    – Javier
    Apr 6 at 16:06













5












5








5





$begingroup$


An observer in general relativity is defined as a future directed timelike worldline
beginalign*
gamma:I subset mathbb R &to M \
lambda &mapsto gamma(lambda)
endalign*

together with an orthonormal basis $e_a(lambda) in T_gamma(lambda)M$ where $e_0(lambda)= v_gamma, gamma(lambda)$ and
beginalign
g(gamma(lambda))(e_a(lambda),e_b(lambda))=eta_ab~. qquad (1)
endalign

Here, $v_gamma, gamma(lambda)$ is the velocity of the worldline $gamma$ at the point $gamma(lambda)in M$ and $g$ is the metric tensor field on $M$. The time measured by the clock carried by this observer between events $lambda_0, lambda_1$ is defined as
beginalign
tau_gamma = int_lambda_0^lambda_1 dlambda sqrtg(v_gamma, gamma(lambda),v_gamma, gamma(lambda))~.
endalign

However,
beginalign
g(v_gamma, gamma(lambda),v_gamma, gamma(lambda)) = g(e_0(lambda),e_0(lambda))=1 qquad (2)
endalign

which follows from the requirement of eq.(1). We are using signature $(+,-,-,-)$.



This is all standard definition. Suppose, we have another observer $delta$:
beginalign*
delta:I subset mathbb R &to M \
lambda &mapsto delta(lambda)
endalign*

and the time measured by his clock between the same two events $lambda_0, lambda_1$ is
beginalign
tau_delta = int_lambda_0^lambda_1 dlambda sqrtg(v_delta, delta(lambda),v_delta, delta(lambda))~.
endalign

From equations (1) and (2), we get $tau_gamma = tau_delta$ and this will be true for all observers measuring time between $lambda_0, lambda_1$.



However, I know that my conclusion is wrong. Can you point out where I went astray?



Edit: I am trying to make the situation I am referring to clearer.
worldlines <span class=$gamma(lambda)$ and $delta(lambda)$ meeting at points $p,q in M$">



(Sorry for this huge picture. I wanted to make it smaller, but couldn't figure out how to go about it.)
This picture shows the two observers $gamma$ and $delta$ defined above. Both worldlines are parameterised by the same parameter $lambda$. This need not be the case but I choose it to convey my point. I wish to determine the proper time measured by observers $gamma$ and $delta$ between events $p$ and $q$ in the spacetime manifold $M$.
beginalign
p =& gamma(lambda_1) = delta(lambda_1) \
q =& gamma(lambda_2) = delta(lambda2)
endalign

This scenario is possible, isn't it? I do not see why $tau_gamma$ and $tau_delta$ need to be the same. (In fact, in the twin paradox, for example, we see this explicitly.) However, from equation (1) and the deduction above, it follows that $tau_gamma = tau_delta$. This is my confusion.



Note From the definition of an observer in general relativity, the observer worldline seems to be always parameterised by its propertime. But the propertime measured by two observers between the same two events need not be the same, isn't it?










share|cite|improve this question











$endgroup$




An observer in general relativity is defined as a future directed timelike worldline
beginalign*
gamma:I subset mathbb R &to M \
lambda &mapsto gamma(lambda)
endalign*

together with an orthonormal basis $e_a(lambda) in T_gamma(lambda)M$ where $e_0(lambda)= v_gamma, gamma(lambda)$ and
beginalign
g(gamma(lambda))(e_a(lambda),e_b(lambda))=eta_ab~. qquad (1)
endalign

Here, $v_gamma, gamma(lambda)$ is the velocity of the worldline $gamma$ at the point $gamma(lambda)in M$ and $g$ is the metric tensor field on $M$. The time measured by the clock carried by this observer between events $lambda_0, lambda_1$ is defined as
beginalign
tau_gamma = int_lambda_0^lambda_1 dlambda sqrtg(v_gamma, gamma(lambda),v_gamma, gamma(lambda))~.
endalign

However,
beginalign
g(v_gamma, gamma(lambda),v_gamma, gamma(lambda)) = g(e_0(lambda),e_0(lambda))=1 qquad (2)
endalign

which follows from the requirement of eq.(1). We are using signature $(+,-,-,-)$.



This is all standard definition. Suppose, we have another observer $delta$:
beginalign*
delta:I subset mathbb R &to M \
lambda &mapsto delta(lambda)
endalign*

and the time measured by his clock between the same two events $lambda_0, lambda_1$ is
beginalign
tau_delta = int_lambda_0^lambda_1 dlambda sqrtg(v_delta, delta(lambda),v_delta, delta(lambda))~.
endalign

From equations (1) and (2), we get $tau_gamma = tau_delta$ and this will be true for all observers measuring time between $lambda_0, lambda_1$.



However, I know that my conclusion is wrong. Can you point out where I went astray?



Edit: I am trying to make the situation I am referring to clearer.
worldlines <span class=$gamma(lambda)$ and $delta(lambda)$ meeting at points $p,q in M$">



(Sorry for this huge picture. I wanted to make it smaller, but couldn't figure out how to go about it.)
This picture shows the two observers $gamma$ and $delta$ defined above. Both worldlines are parameterised by the same parameter $lambda$. This need not be the case but I choose it to convey my point. I wish to determine the proper time measured by observers $gamma$ and $delta$ between events $p$ and $q$ in the spacetime manifold $M$.
beginalign
p =& gamma(lambda_1) = delta(lambda_1) \
q =& gamma(lambda_2) = delta(lambda2)
endalign

This scenario is possible, isn't it? I do not see why $tau_gamma$ and $tau_delta$ need to be the same. (In fact, in the twin paradox, for example, we see this explicitly.) However, from equation (1) and the deduction above, it follows that $tau_gamma = tau_delta$. This is my confusion.



Note From the definition of an observer in general relativity, the observer worldline seems to be always parameterised by its propertime. But the propertime measured by two observers between the same two events need not be the same, isn't it?







general-relativity differential-geometry observers






share|cite|improve this question















share|cite|improve this question













share|cite|improve this question




share|cite|improve this question








edited 18 hours ago







damaihati

















asked Apr 5 at 11:44









damaihatidamaihati

704




704







  • 1




    $begingroup$
    It doesn't make sense to say that two worldlines have the same parameter. You can have the values of the parameter coincide at one crossing point if you want, but nothing guarantees that this will happen when the curves cross again (which is the only place where it makes sense to say the the proper times are the same).
    $endgroup$
    – Javier
    Apr 6 at 12:01










  • $begingroup$
    @Javier Then what is your opinion on the twin paradox? Let us work in some chart $(U,x)$. The worldline $gamma: (0,1) to M$ such that $gamma_(x)^i=(lambda,0,0,0)^i$ and $delta:(0,1) to M$ such that $delta_(x)^i=(lambda, alpha lambda, 0,0)^i$ for $lambda leq 1/2$ while $delta_(x)^i=(lambda, (1-lambda)alpha, 0,0)^i$ for $lambda > 1/2$. Here, $alpha in (0,1)$. Both the worldlines lie in $U subset M$. So, these two curves have the same parameter $lambda$ but the maps $gamma$ and $delta$ are defined differently. The parameters coincide in the beginning and end.
    $endgroup$
    – damaihati
    Apr 6 at 14:59






  • 1




    $begingroup$
    That is a perfectly good parameterization and it will let you calculate the time difference of the twin paradox, but the second curve is not parametrized by proper time. That's not a problem.
    $endgroup$
    – Javier
    Apr 6 at 16:06












  • 1




    $begingroup$
    It doesn't make sense to say that two worldlines have the same parameter. You can have the values of the parameter coincide at one crossing point if you want, but nothing guarantees that this will happen when the curves cross again (which is the only place where it makes sense to say the the proper times are the same).
    $endgroup$
    – Javier
    Apr 6 at 12:01










  • $begingroup$
    @Javier Then what is your opinion on the twin paradox? Let us work in some chart $(U,x)$. The worldline $gamma: (0,1) to M$ such that $gamma_(x)^i=(lambda,0,0,0)^i$ and $delta:(0,1) to M$ such that $delta_(x)^i=(lambda, alpha lambda, 0,0)^i$ for $lambda leq 1/2$ while $delta_(x)^i=(lambda, (1-lambda)alpha, 0,0)^i$ for $lambda > 1/2$. Here, $alpha in (0,1)$. Both the worldlines lie in $U subset M$. So, these two curves have the same parameter $lambda$ but the maps $gamma$ and $delta$ are defined differently. The parameters coincide in the beginning and end.
    $endgroup$
    – damaihati
    Apr 6 at 14:59






  • 1




    $begingroup$
    That is a perfectly good parameterization and it will let you calculate the time difference of the twin paradox, but the second curve is not parametrized by proper time. That's not a problem.
    $endgroup$
    – Javier
    Apr 6 at 16:06







1




1




$begingroup$
It doesn't make sense to say that two worldlines have the same parameter. You can have the values of the parameter coincide at one crossing point if you want, but nothing guarantees that this will happen when the curves cross again (which is the only place where it makes sense to say the the proper times are the same).
$endgroup$
– Javier
Apr 6 at 12:01




$begingroup$
It doesn't make sense to say that two worldlines have the same parameter. You can have the values of the parameter coincide at one crossing point if you want, but nothing guarantees that this will happen when the curves cross again (which is the only place where it makes sense to say the the proper times are the same).
$endgroup$
– Javier
Apr 6 at 12:01












$begingroup$
@Javier Then what is your opinion on the twin paradox? Let us work in some chart $(U,x)$. The worldline $gamma: (0,1) to M$ such that $gamma_(x)^i=(lambda,0,0,0)^i$ and $delta:(0,1) to M$ such that $delta_(x)^i=(lambda, alpha lambda, 0,0)^i$ for $lambda leq 1/2$ while $delta_(x)^i=(lambda, (1-lambda)alpha, 0,0)^i$ for $lambda > 1/2$. Here, $alpha in (0,1)$. Both the worldlines lie in $U subset M$. So, these two curves have the same parameter $lambda$ but the maps $gamma$ and $delta$ are defined differently. The parameters coincide in the beginning and end.
$endgroup$
– damaihati
Apr 6 at 14:59




$begingroup$
@Javier Then what is your opinion on the twin paradox? Let us work in some chart $(U,x)$. The worldline $gamma: (0,1) to M$ such that $gamma_(x)^i=(lambda,0,0,0)^i$ and $delta:(0,1) to M$ such that $delta_(x)^i=(lambda, alpha lambda, 0,0)^i$ for $lambda leq 1/2$ while $delta_(x)^i=(lambda, (1-lambda)alpha, 0,0)^i$ for $lambda > 1/2$. Here, $alpha in (0,1)$. Both the worldlines lie in $U subset M$. So, these two curves have the same parameter $lambda$ but the maps $gamma$ and $delta$ are defined differently. The parameters coincide in the beginning and end.
$endgroup$
– damaihati
Apr 6 at 14:59




1




1




$begingroup$
That is a perfectly good parameterization and it will let you calculate the time difference of the twin paradox, but the second curve is not parametrized by proper time. That's not a problem.
$endgroup$
– Javier
Apr 6 at 16:06




$begingroup$
That is a perfectly good parameterization and it will let you calculate the time difference of the twin paradox, but the second curve is not parametrized by proper time. That's not a problem.
$endgroup$
– Javier
Apr 6 at 16:06










2 Answers
2






active

oldest

votes


















7












$begingroup$

Your conclusion is correct, because what you are doing by saying that $g(v_gamma,gamma(lambda),v_gamma,gamma(lambda)) = 1$ is that the parameter $lambda$ is exactly equal to proper time. You can have different parametrizations $tildelambda$ of the curve $gamma$ that have $g(v_gamma,gamma(tildelambda),v_gamma,gamma(tildelambda)) neq 1$ and then, of course, they do not correspond to proper time of the observer on the curve.



Your conclusion from the OP just states that if you have two curves parametrized by proper time, then when they are evolved for the same amount of proper time, the same amount of proper time passes on them. A quite tautological statement!




As concerns your edit:



When you state
$$p = gamma(lambda_1) = delta(lambda_1)$$
$$q = gamma(lambda_2) = delta(lambda_2)$$
and impose the normalisation of the tangents $g(v_gamma,gamma(lambda),v_gamma,gamma(lambda)) = g(v_delta,delta(lambda),v_delta,delta(lambda)) = 1$, you are NOT choosing two general curves (worldlines) passing through $p,q$. Instead, you are choosing two curves for which the same amount of proper time passes between $p,q$.



Perhaps you should consider a concrete example. Choose a space-time such as Minkowski and two randomly chosen curves $gamma, delta$ on it that have an arbitrary parametrization $gamma(tildelambda_gamma), delta(tildelambda_delta)$ and that meet at some events $p,q$. Now find the proper-time parametrisation $lambda$ along the entire curves $g(v_gamma,gamma(lambda),v_gamma,gamma(lambda)) = g(v_delta,delta(lambda),v_delta,delta(lambda)) = 1$, this can be recast as two first-order differential equations for the functions $lambda(tildelambda_gamma,delta)$. Each of the two differential equations have a unique solution up to a single integration constant. By setting $p = gamma(lambda_1) = delta(lambda_1)$, you specify both of these integration constants. So, you do not have any freedom to set the same condition for $lambda_2$ at $q$ because there is no freedom in the solution left and the value of $lambda$ at $q$ will be generally different for each of the curves. $blacksquare$






share|cite|improve this answer











$endgroup$








  • 1




    $begingroup$
    I think maybe the answer could be phrased differently: there is a mistake in the OP's math, which is that the limits of integration have no particular reason to be the same. I think the point is made more clearly, but that may just be me.
    $endgroup$
    – Javier
    Apr 5 at 18:10










  • $begingroup$
    @Javier Yes, the limits need not be the same but I have made this choice. If they were different, $tau_gamma$ and $tau_delta$ would be different even if the two worldlines had the same parameterisation.
    $endgroup$
    – damaihati
    Apr 6 at 9:52


















0












$begingroup$

I am just answering my question in a way that is more transparent to me. There is no extra information here compared to the accepted answer or comments therein.



The definition of an observer $(gamma, e)$ is given in the OP. By definition, the worldline of the observer is a curve with unit speed i.e.,
beginalign
g(v_gamma, gamma(lambda),v_gamma, gamma(lambda)) = 1~. qquad (1)
endalign

This implies that the curve is parameterised by its arc length parameter. The proper time that an observer $(gamma,e)$ measures between two events $p=gamma(lambda=a)$ and $q=gamma(lambda=b)$ in spacetime is,
beginalign
tau_gamma &= int_a^b dlambda sqrtg(v_gamma, gamma(lambda),v_gamma, gamma(lambda)) \
&= int_a^b dlambda~.
endalign

So, any two observers whose arc length (or proper time) parameters increase by the same amount between the events $p$ and $q$ will measure the same proper time interval. (Naturally, observers whose arc length parameters change by different amounts between $p$ and $q$ will measure different proper time intervals.)



Note: Suppose, we relax the requirement of eq. (1) of having a unit speed worldline on the observer. So, we are allowed to reparameterise the observer worldline by some arbitrary parameter. Now, the length of a curve $gamma$,
beginalign
L[gamma] = int_a^b dlambda sqrtg(v_gamma, gamma(lambda),v_gamma, gamma(lambda))~.
endalign

is invariant under reparameterisation. This means that, given a smooth curve
beginalign
gamma:I to M
endalign

if
beginalign
sigma:tildeI to I
endalign

is smooth, bijective and increasing then
beginalign
L[gamma]=L[gamma circ sigma]~.
endalign

Owing to this, the proper time interval between the spacetime events $p$ and $q$ will be same also along the reparameterised curve $(gamma circ sigma)$.






share|cite|improve this answer









$endgroup$













    Your Answer





    StackExchange.ifUsing("editor", function ()
    return StackExchange.using("mathjaxEditing", function ()
    StackExchange.MarkdownEditor.creationCallbacks.add(function (editor, postfix)
    StackExchange.mathjaxEditing.prepareWmdForMathJax(editor, postfix, [["$", "$"], ["\\(","\\)"]]);
    );
    );
    , "mathjax-editing");

    StackExchange.ready(function()
    var channelOptions =
    tags: "".split(" "),
    id: "151"
    ;
    initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);

    StackExchange.using("externalEditor", function()
    // Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
    if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled)
    StackExchange.using("snippets", function()
    createEditor();
    );

    else
    createEditor();

    );

    function createEditor()
    StackExchange.prepareEditor(
    heartbeatType: 'answer',
    autoActivateHeartbeat: false,
    convertImagesToLinks: false,
    noModals: true,
    showLowRepImageUploadWarning: true,
    reputationToPostImages: null,
    bindNavPrevention: true,
    postfix: "",
    imageUploader:
    brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
    contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
    allowUrls: true
    ,
    noCode: true, onDemand: true,
    discardSelector: ".discard-answer"
    ,immediatelyShowMarkdownHelp:true
    );



    );













    draft saved

    draft discarded


















    StackExchange.ready(
    function ()
    StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fphysics.stackexchange.com%2fquestions%2f470705%2fdefinition-of-observer-and-time-measured-by-different-observers-in-general-relat%23new-answer', 'question_page');

    );

    Post as a guest















    Required, but never shown

























    2 Answers
    2






    active

    oldest

    votes








    2 Answers
    2






    active

    oldest

    votes









    active

    oldest

    votes






    active

    oldest

    votes









    7












    $begingroup$

    Your conclusion is correct, because what you are doing by saying that $g(v_gamma,gamma(lambda),v_gamma,gamma(lambda)) = 1$ is that the parameter $lambda$ is exactly equal to proper time. You can have different parametrizations $tildelambda$ of the curve $gamma$ that have $g(v_gamma,gamma(tildelambda),v_gamma,gamma(tildelambda)) neq 1$ and then, of course, they do not correspond to proper time of the observer on the curve.



    Your conclusion from the OP just states that if you have two curves parametrized by proper time, then when they are evolved for the same amount of proper time, the same amount of proper time passes on them. A quite tautological statement!




    As concerns your edit:



    When you state
    $$p = gamma(lambda_1) = delta(lambda_1)$$
    $$q = gamma(lambda_2) = delta(lambda_2)$$
    and impose the normalisation of the tangents $g(v_gamma,gamma(lambda),v_gamma,gamma(lambda)) = g(v_delta,delta(lambda),v_delta,delta(lambda)) = 1$, you are NOT choosing two general curves (worldlines) passing through $p,q$. Instead, you are choosing two curves for which the same amount of proper time passes between $p,q$.



    Perhaps you should consider a concrete example. Choose a space-time such as Minkowski and two randomly chosen curves $gamma, delta$ on it that have an arbitrary parametrization $gamma(tildelambda_gamma), delta(tildelambda_delta)$ and that meet at some events $p,q$. Now find the proper-time parametrisation $lambda$ along the entire curves $g(v_gamma,gamma(lambda),v_gamma,gamma(lambda)) = g(v_delta,delta(lambda),v_delta,delta(lambda)) = 1$, this can be recast as two first-order differential equations for the functions $lambda(tildelambda_gamma,delta)$. Each of the two differential equations have a unique solution up to a single integration constant. By setting $p = gamma(lambda_1) = delta(lambda_1)$, you specify both of these integration constants. So, you do not have any freedom to set the same condition for $lambda_2$ at $q$ because there is no freedom in the solution left and the value of $lambda$ at $q$ will be generally different for each of the curves. $blacksquare$






    share|cite|improve this answer











    $endgroup$








    • 1




      $begingroup$
      I think maybe the answer could be phrased differently: there is a mistake in the OP's math, which is that the limits of integration have no particular reason to be the same. I think the point is made more clearly, but that may just be me.
      $endgroup$
      – Javier
      Apr 5 at 18:10










    • $begingroup$
      @Javier Yes, the limits need not be the same but I have made this choice. If they were different, $tau_gamma$ and $tau_delta$ would be different even if the two worldlines had the same parameterisation.
      $endgroup$
      – damaihati
      Apr 6 at 9:52















    7












    $begingroup$

    Your conclusion is correct, because what you are doing by saying that $g(v_gamma,gamma(lambda),v_gamma,gamma(lambda)) = 1$ is that the parameter $lambda$ is exactly equal to proper time. You can have different parametrizations $tildelambda$ of the curve $gamma$ that have $g(v_gamma,gamma(tildelambda),v_gamma,gamma(tildelambda)) neq 1$ and then, of course, they do not correspond to proper time of the observer on the curve.



    Your conclusion from the OP just states that if you have two curves parametrized by proper time, then when they are evolved for the same amount of proper time, the same amount of proper time passes on them. A quite tautological statement!




    As concerns your edit:



    When you state
    $$p = gamma(lambda_1) = delta(lambda_1)$$
    $$q = gamma(lambda_2) = delta(lambda_2)$$
    and impose the normalisation of the tangents $g(v_gamma,gamma(lambda),v_gamma,gamma(lambda)) = g(v_delta,delta(lambda),v_delta,delta(lambda)) = 1$, you are NOT choosing two general curves (worldlines) passing through $p,q$. Instead, you are choosing two curves for which the same amount of proper time passes between $p,q$.



    Perhaps you should consider a concrete example. Choose a space-time such as Minkowski and two randomly chosen curves $gamma, delta$ on it that have an arbitrary parametrization $gamma(tildelambda_gamma), delta(tildelambda_delta)$ and that meet at some events $p,q$. Now find the proper-time parametrisation $lambda$ along the entire curves $g(v_gamma,gamma(lambda),v_gamma,gamma(lambda)) = g(v_delta,delta(lambda),v_delta,delta(lambda)) = 1$, this can be recast as two first-order differential equations for the functions $lambda(tildelambda_gamma,delta)$. Each of the two differential equations have a unique solution up to a single integration constant. By setting $p = gamma(lambda_1) = delta(lambda_1)$, you specify both of these integration constants. So, you do not have any freedom to set the same condition for $lambda_2$ at $q$ because there is no freedom in the solution left and the value of $lambda$ at $q$ will be generally different for each of the curves. $blacksquare$






    share|cite|improve this answer











    $endgroup$








    • 1




      $begingroup$
      I think maybe the answer could be phrased differently: there is a mistake in the OP's math, which is that the limits of integration have no particular reason to be the same. I think the point is made more clearly, but that may just be me.
      $endgroup$
      – Javier
      Apr 5 at 18:10










    • $begingroup$
      @Javier Yes, the limits need not be the same but I have made this choice. If they were different, $tau_gamma$ and $tau_delta$ would be different even if the two worldlines had the same parameterisation.
      $endgroup$
      – damaihati
      Apr 6 at 9:52













    7












    7








    7





    $begingroup$

    Your conclusion is correct, because what you are doing by saying that $g(v_gamma,gamma(lambda),v_gamma,gamma(lambda)) = 1$ is that the parameter $lambda$ is exactly equal to proper time. You can have different parametrizations $tildelambda$ of the curve $gamma$ that have $g(v_gamma,gamma(tildelambda),v_gamma,gamma(tildelambda)) neq 1$ and then, of course, they do not correspond to proper time of the observer on the curve.



    Your conclusion from the OP just states that if you have two curves parametrized by proper time, then when they are evolved for the same amount of proper time, the same amount of proper time passes on them. A quite tautological statement!




    As concerns your edit:



    When you state
    $$p = gamma(lambda_1) = delta(lambda_1)$$
    $$q = gamma(lambda_2) = delta(lambda_2)$$
    and impose the normalisation of the tangents $g(v_gamma,gamma(lambda),v_gamma,gamma(lambda)) = g(v_delta,delta(lambda),v_delta,delta(lambda)) = 1$, you are NOT choosing two general curves (worldlines) passing through $p,q$. Instead, you are choosing two curves for which the same amount of proper time passes between $p,q$.



    Perhaps you should consider a concrete example. Choose a space-time such as Minkowski and two randomly chosen curves $gamma, delta$ on it that have an arbitrary parametrization $gamma(tildelambda_gamma), delta(tildelambda_delta)$ and that meet at some events $p,q$. Now find the proper-time parametrisation $lambda$ along the entire curves $g(v_gamma,gamma(lambda),v_gamma,gamma(lambda)) = g(v_delta,delta(lambda),v_delta,delta(lambda)) = 1$, this can be recast as two first-order differential equations for the functions $lambda(tildelambda_gamma,delta)$. Each of the two differential equations have a unique solution up to a single integration constant. By setting $p = gamma(lambda_1) = delta(lambda_1)$, you specify both of these integration constants. So, you do not have any freedom to set the same condition for $lambda_2$ at $q$ because there is no freedom in the solution left and the value of $lambda$ at $q$ will be generally different for each of the curves. $blacksquare$






    share|cite|improve this answer











    $endgroup$



    Your conclusion is correct, because what you are doing by saying that $g(v_gamma,gamma(lambda),v_gamma,gamma(lambda)) = 1$ is that the parameter $lambda$ is exactly equal to proper time. You can have different parametrizations $tildelambda$ of the curve $gamma$ that have $g(v_gamma,gamma(tildelambda),v_gamma,gamma(tildelambda)) neq 1$ and then, of course, they do not correspond to proper time of the observer on the curve.



    Your conclusion from the OP just states that if you have two curves parametrized by proper time, then when they are evolved for the same amount of proper time, the same amount of proper time passes on them. A quite tautological statement!




    As concerns your edit:



    When you state
    $$p = gamma(lambda_1) = delta(lambda_1)$$
    $$q = gamma(lambda_2) = delta(lambda_2)$$
    and impose the normalisation of the tangents $g(v_gamma,gamma(lambda),v_gamma,gamma(lambda)) = g(v_delta,delta(lambda),v_delta,delta(lambda)) = 1$, you are NOT choosing two general curves (worldlines) passing through $p,q$. Instead, you are choosing two curves for which the same amount of proper time passes between $p,q$.



    Perhaps you should consider a concrete example. Choose a space-time such as Minkowski and two randomly chosen curves $gamma, delta$ on it that have an arbitrary parametrization $gamma(tildelambda_gamma), delta(tildelambda_delta)$ and that meet at some events $p,q$. Now find the proper-time parametrisation $lambda$ along the entire curves $g(v_gamma,gamma(lambda),v_gamma,gamma(lambda)) = g(v_delta,delta(lambda),v_delta,delta(lambda)) = 1$, this can be recast as two first-order differential equations for the functions $lambda(tildelambda_gamma,delta)$. Each of the two differential equations have a unique solution up to a single integration constant. By setting $p = gamma(lambda_1) = delta(lambda_1)$, you specify both of these integration constants. So, you do not have any freedom to set the same condition for $lambda_2$ at $q$ because there is no freedom in the solution left and the value of $lambda$ at $q$ will be generally different for each of the curves. $blacksquare$







    share|cite|improve this answer














    share|cite|improve this answer



    share|cite|improve this answer








    edited Apr 6 at 13:22

























    answered Apr 5 at 11:52









    VoidVoid

    11k11758




    11k11758







    • 1




      $begingroup$
      I think maybe the answer could be phrased differently: there is a mistake in the OP's math, which is that the limits of integration have no particular reason to be the same. I think the point is made more clearly, but that may just be me.
      $endgroup$
      – Javier
      Apr 5 at 18:10










    • $begingroup$
      @Javier Yes, the limits need not be the same but I have made this choice. If they were different, $tau_gamma$ and $tau_delta$ would be different even if the two worldlines had the same parameterisation.
      $endgroup$
      – damaihati
      Apr 6 at 9:52












    • 1




      $begingroup$
      I think maybe the answer could be phrased differently: there is a mistake in the OP's math, which is that the limits of integration have no particular reason to be the same. I think the point is made more clearly, but that may just be me.
      $endgroup$
      – Javier
      Apr 5 at 18:10










    • $begingroup$
      @Javier Yes, the limits need not be the same but I have made this choice. If they were different, $tau_gamma$ and $tau_delta$ would be different even if the two worldlines had the same parameterisation.
      $endgroup$
      – damaihati
      Apr 6 at 9:52







    1




    1




    $begingroup$
    I think maybe the answer could be phrased differently: there is a mistake in the OP's math, which is that the limits of integration have no particular reason to be the same. I think the point is made more clearly, but that may just be me.
    $endgroup$
    – Javier
    Apr 5 at 18:10




    $begingroup$
    I think maybe the answer could be phrased differently: there is a mistake in the OP's math, which is that the limits of integration have no particular reason to be the same. I think the point is made more clearly, but that may just be me.
    $endgroup$
    – Javier
    Apr 5 at 18:10












    $begingroup$
    @Javier Yes, the limits need not be the same but I have made this choice. If they were different, $tau_gamma$ and $tau_delta$ would be different even if the two worldlines had the same parameterisation.
    $endgroup$
    – damaihati
    Apr 6 at 9:52




    $begingroup$
    @Javier Yes, the limits need not be the same but I have made this choice. If they were different, $tau_gamma$ and $tau_delta$ would be different even if the two worldlines had the same parameterisation.
    $endgroup$
    – damaihati
    Apr 6 at 9:52











    0












    $begingroup$

    I am just answering my question in a way that is more transparent to me. There is no extra information here compared to the accepted answer or comments therein.



    The definition of an observer $(gamma, e)$ is given in the OP. By definition, the worldline of the observer is a curve with unit speed i.e.,
    beginalign
    g(v_gamma, gamma(lambda),v_gamma, gamma(lambda)) = 1~. qquad (1)
    endalign

    This implies that the curve is parameterised by its arc length parameter. The proper time that an observer $(gamma,e)$ measures between two events $p=gamma(lambda=a)$ and $q=gamma(lambda=b)$ in spacetime is,
    beginalign
    tau_gamma &= int_a^b dlambda sqrtg(v_gamma, gamma(lambda),v_gamma, gamma(lambda)) \
    &= int_a^b dlambda~.
    endalign

    So, any two observers whose arc length (or proper time) parameters increase by the same amount between the events $p$ and $q$ will measure the same proper time interval. (Naturally, observers whose arc length parameters change by different amounts between $p$ and $q$ will measure different proper time intervals.)



    Note: Suppose, we relax the requirement of eq. (1) of having a unit speed worldline on the observer. So, we are allowed to reparameterise the observer worldline by some arbitrary parameter. Now, the length of a curve $gamma$,
    beginalign
    L[gamma] = int_a^b dlambda sqrtg(v_gamma, gamma(lambda),v_gamma, gamma(lambda))~.
    endalign

    is invariant under reparameterisation. This means that, given a smooth curve
    beginalign
    gamma:I to M
    endalign

    if
    beginalign
    sigma:tildeI to I
    endalign

    is smooth, bijective and increasing then
    beginalign
    L[gamma]=L[gamma circ sigma]~.
    endalign

    Owing to this, the proper time interval between the spacetime events $p$ and $q$ will be same also along the reparameterised curve $(gamma circ sigma)$.






    share|cite|improve this answer









    $endgroup$

















      0












      $begingroup$

      I am just answering my question in a way that is more transparent to me. There is no extra information here compared to the accepted answer or comments therein.



      The definition of an observer $(gamma, e)$ is given in the OP. By definition, the worldline of the observer is a curve with unit speed i.e.,
      beginalign
      g(v_gamma, gamma(lambda),v_gamma, gamma(lambda)) = 1~. qquad (1)
      endalign

      This implies that the curve is parameterised by its arc length parameter. The proper time that an observer $(gamma,e)$ measures between two events $p=gamma(lambda=a)$ and $q=gamma(lambda=b)$ in spacetime is,
      beginalign
      tau_gamma &= int_a^b dlambda sqrtg(v_gamma, gamma(lambda),v_gamma, gamma(lambda)) \
      &= int_a^b dlambda~.
      endalign

      So, any two observers whose arc length (or proper time) parameters increase by the same amount between the events $p$ and $q$ will measure the same proper time interval. (Naturally, observers whose arc length parameters change by different amounts between $p$ and $q$ will measure different proper time intervals.)



      Note: Suppose, we relax the requirement of eq. (1) of having a unit speed worldline on the observer. So, we are allowed to reparameterise the observer worldline by some arbitrary parameter. Now, the length of a curve $gamma$,
      beginalign
      L[gamma] = int_a^b dlambda sqrtg(v_gamma, gamma(lambda),v_gamma, gamma(lambda))~.
      endalign

      is invariant under reparameterisation. This means that, given a smooth curve
      beginalign
      gamma:I to M
      endalign

      if
      beginalign
      sigma:tildeI to I
      endalign

      is smooth, bijective and increasing then
      beginalign
      L[gamma]=L[gamma circ sigma]~.
      endalign

      Owing to this, the proper time interval between the spacetime events $p$ and $q$ will be same also along the reparameterised curve $(gamma circ sigma)$.






      share|cite|improve this answer









      $endgroup$















        0












        0








        0





        $begingroup$

        I am just answering my question in a way that is more transparent to me. There is no extra information here compared to the accepted answer or comments therein.



        The definition of an observer $(gamma, e)$ is given in the OP. By definition, the worldline of the observer is a curve with unit speed i.e.,
        beginalign
        g(v_gamma, gamma(lambda),v_gamma, gamma(lambda)) = 1~. qquad (1)
        endalign

        This implies that the curve is parameterised by its arc length parameter. The proper time that an observer $(gamma,e)$ measures between two events $p=gamma(lambda=a)$ and $q=gamma(lambda=b)$ in spacetime is,
        beginalign
        tau_gamma &= int_a^b dlambda sqrtg(v_gamma, gamma(lambda),v_gamma, gamma(lambda)) \
        &= int_a^b dlambda~.
        endalign

        So, any two observers whose arc length (or proper time) parameters increase by the same amount between the events $p$ and $q$ will measure the same proper time interval. (Naturally, observers whose arc length parameters change by different amounts between $p$ and $q$ will measure different proper time intervals.)



        Note: Suppose, we relax the requirement of eq. (1) of having a unit speed worldline on the observer. So, we are allowed to reparameterise the observer worldline by some arbitrary parameter. Now, the length of a curve $gamma$,
        beginalign
        L[gamma] = int_a^b dlambda sqrtg(v_gamma, gamma(lambda),v_gamma, gamma(lambda))~.
        endalign

        is invariant under reparameterisation. This means that, given a smooth curve
        beginalign
        gamma:I to M
        endalign

        if
        beginalign
        sigma:tildeI to I
        endalign

        is smooth, bijective and increasing then
        beginalign
        L[gamma]=L[gamma circ sigma]~.
        endalign

        Owing to this, the proper time interval between the spacetime events $p$ and $q$ will be same also along the reparameterised curve $(gamma circ sigma)$.






        share|cite|improve this answer









        $endgroup$



        I am just answering my question in a way that is more transparent to me. There is no extra information here compared to the accepted answer or comments therein.



        The definition of an observer $(gamma, e)$ is given in the OP. By definition, the worldline of the observer is a curve with unit speed i.e.,
        beginalign
        g(v_gamma, gamma(lambda),v_gamma, gamma(lambda)) = 1~. qquad (1)
        endalign

        This implies that the curve is parameterised by its arc length parameter. The proper time that an observer $(gamma,e)$ measures between two events $p=gamma(lambda=a)$ and $q=gamma(lambda=b)$ in spacetime is,
        beginalign
        tau_gamma &= int_a^b dlambda sqrtg(v_gamma, gamma(lambda),v_gamma, gamma(lambda)) \
        &= int_a^b dlambda~.
        endalign

        So, any two observers whose arc length (or proper time) parameters increase by the same amount between the events $p$ and $q$ will measure the same proper time interval. (Naturally, observers whose arc length parameters change by different amounts between $p$ and $q$ will measure different proper time intervals.)



        Note: Suppose, we relax the requirement of eq. (1) of having a unit speed worldline on the observer. So, we are allowed to reparameterise the observer worldline by some arbitrary parameter. Now, the length of a curve $gamma$,
        beginalign
        L[gamma] = int_a^b dlambda sqrtg(v_gamma, gamma(lambda),v_gamma, gamma(lambda))~.
        endalign

        is invariant under reparameterisation. This means that, given a smooth curve
        beginalign
        gamma:I to M
        endalign

        if
        beginalign
        sigma:tildeI to I
        endalign

        is smooth, bijective and increasing then
        beginalign
        L[gamma]=L[gamma circ sigma]~.
        endalign

        Owing to this, the proper time interval between the spacetime events $p$ and $q$ will be same also along the reparameterised curve $(gamma circ sigma)$.







        share|cite|improve this answer












        share|cite|improve this answer



        share|cite|improve this answer










        answered 18 hours ago









        damaihatidamaihati

        704




        704



























            draft saved

            draft discarded
















































            Thanks for contributing an answer to Physics Stack Exchange!


            • Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!

            But avoid


            • Asking for help, clarification, or responding to other answers.

            • Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.

            Use MathJax to format equations. MathJax reference.


            To learn more, see our tips on writing great answers.




            draft saved


            draft discarded














            StackExchange.ready(
            function ()
            StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fphysics.stackexchange.com%2fquestions%2f470705%2fdefinition-of-observer-and-time-measured-by-different-observers-in-general-relat%23new-answer', 'question_page');

            );

            Post as a guest















            Required, but never shown





















































            Required, but never shown














            Required, but never shown












            Required, but never shown







            Required, but never shown

































            Required, but never shown














            Required, but never shown












            Required, but never shown







            Required, but never shown







            Popular posts from this blog

            រឿង រ៉ូមេអូ និង ហ្ស៊ុយលីយេ សង្ខេបរឿង តួអង្គ បញ្ជីណែនាំ

            QGIS export composer to PDF scale the map [closed] Planned maintenance scheduled April 23, 2019 at 23:30 UTC (7:30pm US/Eastern) Announcing the arrival of Valued Associate #679: Cesar Manara Unicorn Meta Zoo #1: Why another podcast?Print Composer QGIS 2.6, how to export image?QGIS 2.8.1 print composer won't export all OpenCycleMap base layer tilesSave Print/Map QGIS composer view as PNG/PDF using Python (without changing anything in visible layout)?Export QGIS Print Composer PDF with searchable text labelsQGIS Print Composer does not change from landscape to portrait orientation?How can I avoid map size and scale changes in print composer?Fuzzy PDF export in QGIS running on macSierra OSExport the legend into its 100% size using Print ComposerScale-dependent rendering in QGIS PDF output

            PDF-ში გადმოწერა სანავიგაციო მენიუproject page